And another follower!
Here’s where I am with Round-the-Bend – about to start the top mitred square which will finish off the first half, but for replacing the sleeve. The pattern is certainly a lot of fun. It would be better in a heavier yarn.
This is intended to be a close-up of the false seam which is being created up the side.
Tamar, it was you I think you asked how many stitches there are in the sleeve. My notes say 98, although I wonder is that is a mistake for 96. I started with 48 and was supposed to double the number after the cuff. It would be interesting to know if other Lorna’s Laces sock yarns stripe so neatly on that number of stitches.
(The experience has rekindled my interest in trying to create ikat out of space-dyed yarn. The instructions I earmarked long ago seem to have gone down. Jackie E-S sells a lace pattern that sounds as if it incorporates instructions in the technique. It was something about laying out the yarn in loops on the floor in such a way that the colour-repeats were repeating in the same way in each loop, and then seeing how long the loops were and casting on that many stitches. The knitting had to be done circularly. I wish I had printed the instructions.)
You will have seen Helen C.K.S.’s exquisitely courteous comment yesterday, identifying herself as the owner of the book by Setsuko Torii which turned up here so mysteriously the day before. (Dawn, thank you for that search technique -- it's going to be invaluable.) I am still puzzled and alarmed that the book and its contents were so completely unfamiliar to me, but Helen and I are going to have lunch next week so that is a happy ending.
The Japanese knitting group on Ravelry is very helpful – they say that if I scan some Japanese instructions and put them on my project page, someone will help. Someone has also said that the pattern is written for machine knitting and in reverse st st. I hadn’t grasped either of those points. I had figured out that the yarn used is very fine: I would have to re-write the pattern for my yarn anyway.
The Sally Melville shirt pattern doesn’t help – it’s hourglass-shaped, to begin with. No, no, no. I love the prison-issue straightness of the Japanese one. My Ravelry search on “shirt” brings up a Debbie Bliss one (Ravelry link). It looks very dull to me. If I went to all the trouble of re-casting the Japanese pattern and knitting hems and facings and wretched buttonholes, would my result just be dull, too?